Scavi Archeologici – Archaeological Excavations – Fouilles Archéologiques

Partecipa agli scavi archeologici del Gruppo Archeologico Romano.

Vivi in prima persona l’emozione di uno scavo archeologico professionale ma alla portata di tutti. Partecipa all’unico stage internazionale d’archeologia che ti permetterà di divertirti, socializzare e imparare il mestiere dell’archeologo. Condividerai questa esperienza con giovani di tutte le età, provenienti da tutto il mondo, e sarai guidato sul campo da esperti del settore.

Scopri le nostre storiche location a due passi da Roma.

Scavi archeologici

La ricognizione fruga nelle pieghe della storia , quella che attraverso un muro antico, un frammento ceramico, sa restituirci le lacrime, le debolezze, le piccole cose quotidiane dell’uomo.
L. Magrini

Cantieri su Roma

Il Gruppo Archeologico Romano promuove scavi archeologici in collaborazione con gli enti locali competenti. Attualmente abbiamo in gestione il cantiere di Castel di Guido (presso la Villa romana delle Colonnacce).

Puoi partecipare all’attività sul campo iscrivendoti al nostro praticantato. La gran parte della nostra attività archeologica ha luogo nel periodo estivo, durante il quale potrai prendere parte a delle vere e proprie campagne di ricerca.

Attività sullo scavo archeologico

Il mestiere dell’archeologo non è fatto solo di scavo. Il cantiere rappresenta il momento iniziale di un percorso che va dalla terra alle vetrine di un museo. Durante il campo potrai seguire le diverse fasi di lavorazione dei reperti archeologici: dalla scoperta alla catalogazione, passando per la ripulitura. Lezioni frontali e visite guidate ti aiuteranno ad inquadrare il contesto e a recuperare la memoria storica dei luoghi e degli scavi archeologici frequentati.

Per partecipare non occorre essere in possesso di conoscenze specifiche in ambito archeologico: è sufficiente avere compiuto 15 anni e aver voglia di lavorare in gruppo.

Se hai meno di 15 anni, non preoccuparti: il Gruppo Archeologico Romano ha pensato anche a te! Partecipa ai nostri campi estivi di scavo archeologico.

Collaborazioni

Da diversi anni il Gruppo Archeologico Romano collabora con associazioni internazionali di volontariato, come Rempart e Jeunesse et Reconstruction, che operano in Francia in ambito archeologico e i cui volontari partecipano numerosi alle nostre campagne di scavo.

I nostri centri estivi

Iscrizione

Per partecipare ai nostri campi di scavo iscriviti al Gruppo Archeologico Romano o ad uno dei Gruppi Archeologici d’Italia. L’iscrizione comprende la copertura assicurativa.

Al tuo arrivo al campo devi presentare:

  • il certificato di sana e robusta costituzione;
  • una copia della vaccinazione antitetanica;
  • il regolamento dei campi firmato.

L’iscrizione sarà perfezionata versando un acconto di 100.00 euro (non rimborsabili in caso di rinuncia del partecipante a partire da 30 giorni precedenti l’inizio del campo). Per ogni ulteriore precisazione e per confermare la partecipazione, contatta la segreteria.

Modalità di pagamento

c/c postale: 85519007

iban: IT34M0521603229000000005838

bic swift (per bonifici dall’estero): BPCV IT 2S

Entrambi i c/c sono intestati a: Gruppo Archeologico Romano Onlus

Causale: nome e cognome, campo e date di riferimento (es. Ottaviano Augusto – Vulci, 22 agosto-4 settembre).

Abbigliamento e attrezzatura

Di seguito forniamo un elenco dell’equipaggiamento necessario per la partecipazione ai campi di scavo:

  • guanti da lavoro e scarponcini da cantiere (entrambi antinfortunistica e a norma EN 345)
  • cappello
  • pantaloni lunghi
  • zaino
  • borraccia
  • asciugamani
  • necessaire da bagno
  • sacco a pelo

L’attrezzatura per lo scavo la forniamo noi!

Participate in the archaeological excavations of Gruppo Archeologico Romano.

Experience first-hand the excitement of a professional excavation, yet accessible to everyone. Take part in the only international archaeological workshop which will allow you to have fun, socialize and learn the skills of an archaeologist. You will share this experience with people of all ages, coming from all over the world and you will be directed by experts in the field.

Find out about our historical locations just outside Rome.

Recognition searches through the folds of history, that which through an ancient wall or a pottery fragment knows how to give us back the tears, the weaknesses, the small everyday things that were of human life.
L. Magrini

Sites in Rome

Gruppo Archeologico Romano promotes archaeological excavations in collaboration with the local competent authorities. Currently we are managing the site of Castel di Guido (at the Roman Villa of the “Colonnacce”).

You can join the field activities by signing up to our traineeship .

Most of our archaeological activities, however, take part in the summer period, during which you can take part in real research campaigns. Our summer camps are listed below.

Activities on the archaeological sites

The work of an archaeologist does not only consist of excavating. The excavation represents the initial moment of a journey that goes from the earth to the museum. During our training and summer camps you can follow various phases of artefact documentation: from the discovery to the cataloguing, passing through their correct cleaning and handling. Lessons and guided visits will help you understand the context and reconstruct the historical memory of the locations and the excavations themselves.

In order to join our excavations it is not necessary to have particular archaeological skills, but only to be 15 years old or over.

If you are less than 15 years old, don’t worry: Gruppo Archeologico Romano has also thought of you! You can join our summer excavation that is particularly addressed to young people.

Collaborations

For several years Gruppo Archeologico Romano has been collaborating with international voluntary associations, such as Rempart and Jeunesse et Reconstruction , which operate in France in the archaeological sector and whose numerous volunteers join our summer excavations.

Our summer excavations camps

Registration

To take part in our archaeological excavations you need to sign up to Gruppo Archeologico Romano or to one of the other Archaeological Groups of Italy. The registration includes insurance cover.

At arrival to our summer excavations you need to present:

–          A certificate showing good health

–          A copy of the anti-tetanus vaccination

–          A signed copy of the summer camp rules

Registration will be completed with a payment of 100 euro (non-refundable if the participant cancels within 30 days prior to the beginning of the camp).

For all further information or to confirm participation please contact our secretary at the office.

Payment method

Postal account number: 85519007

IBAN: IT34M0521603229000000005838

Bic swift (for foreign bank transfers): BPCV IT 2S

Both accounts are in the name of: Gruppo Archeologico Romano Onlus

Payment details: Name and surname, summer camp and respective dates of participation. (Example: Octavian Augustus, Rofalco, 22 August- 4 September).

Clothing and Equipment

Below is a list of equipment necessary for the participation at our summer camp excavations:

–          Working gloves and steel-capped boots (both need to comply to the EN 345 standard for safety)

–          Hat/cap

–          Long trousers

–          Rucksack

–          Water bottle (preferably durable and not plastic)

–          Towels and toiletries

–          Sleeping bag

The equipment for the excavations will be provided by us!

Participe aux fouilles archéologiques du Groupe Archéologique Romain!

Vous vivrez de première main l’émotion d’une fouille archéologique professionnelle mais à la portée de tous. Vous participerez à un stage international d’archéologie unique, que vous permettra de vous divertir, de socialiser et d’apprendre le métier  de l’archéologue. En plus, vous partagerez cette expérience avec jeunes de tous les âges, venant de tout le monde, et vous serez guidé par des experts dans le secteur archéologique.

Découvrez nos sites historiques très proches de Rome et de la mer.

Scavi archeologici

Les activités de reconnaissance plongent dans les replis de l’histoire, celle qui, dans un mur antique ou un fragment de céramique, sait restituer les larmes, les faiblesses, les petits riens du quotidien de l’homme.
L. Magrini

Les sites à Rome

Le Groupe Archéologique Romain promeut des fouilles archéologiques en collaboration avec les autorités locales compétentes. Actuellement, nous gérons le site de Castel di Guido (à la Villa Romaine des Colonnacce).

Vous pouvez participer aux activités sur les sites de Rome en vous inscrivant à notre stage.

Cependant, la grande partie de nos activités archéologiques ont lieu pendant l’été, dans lesquelles vous pourrez prendre part à des véritables campagnes de recherche archéologiques.

Activités sur les fouilles archéologiques

Le métier de l’archéologue ne consiste pas seulement des excavations. Le site représente le moment initial d’un parcours qui va de la terre aux musées. Dans les camps de fouille vous pourrez suivre les étapes de traitement des découvertes archéologiques : de la découverte à la mise en catalogue, en passant par le nettoyage. Les leçons sur le camp et les visites guidées vous aideront à bien visualiser le contexte et a récupérer la mémoire historique des sites de fouilles.

Pour participer vous n’avez pas besoin d’avoir aucune connaissance spécifique en matière archéologique, il suffit d’avoir 15 ans et avoir envie de travailler en groupe.

Si vous avez moins de 15 ans, ne vous préoccupez pas, le Groupe Archéologique Romain a pensé à vous aussi ! Vous pouvez participer à notre camp d’été pour jeunes.

Collaborations

Depuis plusieurs années le Groupe Archéologique Romain collabore avec des associations internationales de volontariat, comme Rempart e Jeunesse et Reconstruction, qui opérant en France et dont les volontaires participent à un grand nombre de nos campagnes de fouilles.

Nos camps d’été

Inscription

Pour participer à nos camps de fouilles c’est nécessaire vous inscrire au Groupe Archéologique Romain ou à un des Groupes Archéologiques d’Italie. L’inscription comprend la couverture d’assurance. A votre arrivée au camp vous devez présenter:

–          Un certificat de bonne sante

–          Une copie du vaccin antitétanique

–          Une copie signée du règlement des camps

L’inscription sera complète sur versement d’un acompte de 100€ (non remboursable en cas de retrait du participant à moins de 30 jours avant le début du camp). Pour informations ultérieures et pour confirmer votre participation, contactez le secrétariat.

Modalité de paiement

c/c postale : 85519007

iban : IT34M0521603229000000005838

bic swift (pour virements de l’étranger) : BPCV IT 2S

Les deux comptes courants sont au nom de : Gruppo Archeologico Romano Onlus

Objet : Prénom et nom, camp et date de référence (exemple : Ottaviano Augusto, Rofalco, 22 aout -4 septembre)

Vêtements et équipements

Pour participer aux camps de fouilles c’est nécessaire avoir cet équipement:

–          Gants de travail et chaussures de chantier (qui conformes à la norme EN 345)

–          Chapeau

–          Pantalons longs

–          Sac à dos

–          Bouteille d’eau

–          Nécessaire de toilette et serviette

–          Sac de couchage

Nous fournirons l’équipement de fouilles.

Leave a Reply

Theme by Anders Norén